簡介
說到祖父母,也就是我們的外公外婆、爺爺奶奶、阿公阿嬤,大家會想到什麼?不少人會說,阿公阿嬤是家裡最慈祥的存在。他們時常跟著太陽一起作息,飯後在電視機前打瞌睡,每一次見到孫子孫女都一定會問吃飽了沒,有沒有穿暖。但在這起案件中,一位74歲的阿嬤將會顛覆大部分人對年長者的想像。她用了10發子彈,向世界證明了「惡不分老少,人人都有黑化的可能」。
West Broomfield Township
案件發生在美國密西根州的西布盧姆菲爾德鎮。這個城鎮位於底特律的郊區,擁有大量湖泊,總數高達24個,其中有7個是適合進行水上運動的大型湖泊。這樣獨特的景色,悠閒的步調以及安全高檔的住宅,使得該城鎮長年以來都是富人置產的熱門選擇。
然而,在2012年的一個午後,一連串的槍響打破了這個高級社區的平靜。隨後,一名身高僅有155公分、體重不到47公斤的老奶奶因為承認謀害了自己的孫子,遭到警方逮捕。這到底是怎麼一回事?祖孫兩人又有什麼深仇大恨,非要訴諸武力呢?讓我們從2012年的5月開始講起。
Frantic 911 Call
2012年5月18日,星期五下午約5點30分,17歲的Jonathan Hoffman撥通了911報警電話。他驚恐地告訴派遣員,自己遭到了槍擊,而攻擊者竟然是他的阿嬤。他說自己要往生了,懇求警方的協助。
通話過程中,話筒的那一方又傳來槍響,Jonathan在電話裡痛苦地喊痛,說自己又中彈了。背景中可以聽到一個女人哭著說「放手,放手」。接著過了一分多鐘,電話斷線。
警員趕到現場,首先看到從門前走出來的阿嬤Sandra Layne,她身材瘦弱。她對著警員喊著,說自己謀害了孫子。警員進入屋子後,果然發現倒在血泊中的Jonathan。救護人員立刻將他送往醫院急救,但半個小時後,他仍因傷勢過重離開了人世。此時上了警車的阿嬤情緒激動地問她能不能喝水,能不能打電話給丈夫,甚至詢問起孫子的安危。
到了警局後,警員問阿嬤為什麼要對孫子開槍,她說她是因為害怕孫子傷害她,出於自保她才先動手。不過這個回答顯然沒有解釋清楚眾人的疑惑。Jonathan的屍檢報告雖然未正式公開,但根據警方在法庭上的證詞,Jonathan體內確實驗出了合成大麻素,但他的胸部、背部、腹部和手臂共有6處槍傷。無論案發時他神智是否清醒,是否有攻擊性,以自衛之名開槍如此多次,恐怕解釋起來都有些牽強。警方在深入調查後發現,這場家庭風暴實際上已經醞釀多時。
Troubled Teen
案發前一年2011年,Jonathan的媽媽Jennifer和爸爸Michael Hoffman婚姻破局,他們倆決定從密西根搬到亞利桑那州,也計畫把Jonathan和妹妹一起帶去,但才剛搬家,妹妹就被診斷出罹患腦瘤,夫妻倆表示,即使已經離婚,他們依然決定合力照顧女兒,只是手術和復健加總起來要好幾個月,接下來兩人都免不了要頻繁往來醫院,而身為青少年的Jonathan已經很想念遠在家鄉朋友們,如果再沒有父母親陪在身邊,他一定會感到更加地孤單,所以最後家裡決定讓他留在密西根州跟阿公阿嬤同住,至少先把高中唸完了,以後怎樣再來盤算。
這樣的安排看似十分合理,也是Jonathan想要的,但實際的情況卻比所有人想得都更加複雜。
開朗活潑表象下的Jonathan,其實一直有在接觸違禁藥物。2012年3月,他在使用了迷幻蘑菇後恐慌症發作,以為自己就要掛了,於是慌張的打電話報警,警員們到場後將出現幻覺的Jonathan送醫,他們隨後也在Jonathan的車內搜出更多的違禁藥品。即使這小伙子算是自己投案,警方仍必須依法將他起訴。
不過才過沒幾天,3月17號,警察又接到報案電話,這次報警人是阿嬤Sandra。警員抵達時,失控的Jonathan在家門外又是咆哮又是罵髒話的。然而正當警員要將他逮捕押上警車的時候,阿嬤跳出來攔下了。她為孫子求情,說不希望這事情鬧到警察局去,所以最後警員們離開了,讓祖孫倆自己處理。
處理家庭爭執很常見,如果能自行解決也是皆大歡喜。只是怎麼個解決法,阿嬤似乎有異於常人的解讀。
4月12號,Jonathan持有違禁藥物的罪名成立,被判93天監禁緩刑1年。法院除了禁止他再犯,也要求他不能碰酒,並且接受不定時的藥檢。大家都覺得,差點就要去坐牢的Jonathan應該會得到教訓了才是。然而,在一個月後的5月18號,也就是案發當天,他的藥檢結果又測出了合成大麻。
陪著奔波法院和檢測中心的阿嬤,因此與Jonathan爆發激烈的爭吵和肢體衝突。阿嬤說當下她真的很害怕,為了保命她才拿出武器,結束了這一回合。目前這樣聽起來,阿嬤自我防衛的說法,除了開槍的次數多了點,其他好像還能夠理解。但隨著審判的推進,有越來越多的證據指出阿嬤的行為可能有經過策劃。
Grandma Has Made Her Mind
2013年3月8號,高齡87歲的阿公Fred,在庭審第三天坐上了證人席。他表示他不曉得自己的老婆有武器,更不知道是案發前一個月才購入的。不過他一直都知道孫子Jonathan在課業和行為表現上有問題,因為在幾次的爭吵中,Jonathan砸壞了電腦和家裡的門,他們還得要找人來修。不過即使在相處上有矛盾,他們一直都很努力地在輔導處在叛逆期的孫子。只是沒有想到事情會演變成這樣。
然而阿公的證詞當中,有一點引起了大家的注意。他提到案發當天下午,老婆吩咐他出去遛狗,而且特別叮囑他沒接到電話通知以前,不要回家。
這一番話加上武器購入的時間點,立刻成為控方反駁自我防衛說詞的主力。他們認為阿嬤早在與孫子爭執不休的時候,就已經下定決心要用暴力解決事情。
Grandma testified
2013年3月13號,換阿嬤Sandra上台接受交叉詰問。她表示案發當天孫子Jonathan的藥檢不通過,明顯已經違反了緩刑條例。由於不想面對牢獄之災,Jonathan跟她討要2000美金和車鑰匙,想要逃離密西根州。然而,她堅持不給,兩人因此爆發了激烈的衝突。她為了防衛自己的安全,到地下室拿取武器。接著她上樓想再找Jonathan溝通,但對方踢了她的臉和胸膛。於是在那一刻,她扣下了扳機。
Sentence
即使法官與陪審團可以理解阿嬤處在弱勢,但她這麼高的開火次數,加上在孫子報警的當下,她明明有機會逃離現場,可她卻選擇了繼續射擊,這幾點都讓他們無法相信阿嬤的行為只是為了自保。
2013年3月19號,陪審團宣判阿嬤Sandra Layne二級謀殺罪罪名成立。
一個月後的4月18號,法官判她至少22年的有期徒刑,這也意味著,她最快要等到97歲的時候,才有機會申請假釋。法庭上阿嬤哭著表示她的懊悔,但一切都已經無法挽回。
Jonathan’s parents
法官公布量刑的時候,有一個人特別地開心,那個人就是Jonathan的媽媽Jennifer,她對判決結果十分的滿意,甚至當庭比了一個讚,不過畢竟遭到處刑的是她年邁的媽媽,眾人很訝異她對自己的母親懷有這麼大的敵意。更詭異的是,隔年2014年,她和前夫向阿公Fred,也就是她們自己的爸爸,提出過失致死的訴訟,並求償100萬美金,她的律師主張阿公明明知道祖孫的關係緊張,卻沒有主動向警方報案阻止憾事發生,不過這個訴訟最後遭到駁回,因爲法官認為阿公對武器的事並不知情,所以無需承擔損害賠償的責任。
Discrepancy
研究這個案子的時候,我特別注意到各家新聞資訊上的出入,例如針對Jonathan為什麼會獨自留在密西根州跟阿公阿嬤同住,就有兩派不同的聲音:根據Jonathan爸爸媽媽的說法,是阿嬤Sandra先遞出橄欖枝,主動說要收留孫子跟他們兩老一起住的,但阿公阿嬤,甚至是社區的鄰居卻說,是Jonathan的爸爸媽媽不負責任,硬把這個叛逆的孩子丟給兩個老人照顧。
再來是阿嬤購買武器的動機,多數媒體跟隨著檢方的陳述,說阿嬤案發前一個月左右才買武器,所以她一定是預謀犯案,但根據阿公在法庭上的證詞,他表示在案發前一個月的4月16號,在隔壁的城市,發生了一起兒子協同朋友,用球棒將爸爸毆打致死的案件,阿嬤從那個時候開始覺得很害怕,因為那位19歲的兇手跟Jonathan一樣讀替代高中,而且同樣也對藥物成癮。所以辯方解釋,阿嬤購買武器的動機是為了保護自己的安全,並非預先計劃好要奪取孫子的性命。
Ending
然而不管誰說的才更貼近真相,都無法改變阿嬤犯了罪的事實。
2014年10月,阿嬤自我防衛的上訴遭到法院駁回,現年已經85歲的她還在獄中服刑。案發前,她是一名沒有任何犯罪前科的退休老師,跟老伴和狗狗住在大房子裡,過著愜意的生活。而現在,不管她對孫子下手的理由為何,這奪人命的債,她都必須用剩下的歲月償還。
這是個令人嘆息的案子,真相到底是什麼也取決於旁觀者的立場。我認為在一場悲劇中,能把所有憤恨都歸咎於一個人和一個肇因,是暢快的,所以把整件事都怪在阿嬤身上會簡單很多。然而我也不禁去想,如果當時阿公阿嬤狠下心來當兩個無情的老人,不要收留孫子也不要管事了,讓Jonathan離異的父母自己想辦法度過困境,結局又會是什麼樣子呢?螢幕前的你們怎麼看?
今天的節目到這邊就結束了,如果你有什麼想法也歡迎在頻道的下方留言,跟大家一起討論。
我們下期節目見
阿嬤最絕不是預謀犯案,預謀犯案哪還有可能讓毒蟲打電話求救。